Assurance-maladie à l’étranger

Afin d’éviter tout risque de lacunes de couverture, une assurance-maladie à l’étranger est recommandée aussi bien pour les voyages de courte durée que pour les longs voyages. L’assurance à l’étranger est particulièrement importante si vous vous rendez dans des pays extra-européens où les frais médicaux sont plus élevés qu’en Suisse. Certains pays exigent par ailleurs une assurance-maladie de voyage pour le visa d’entrée. Si vous voyagez à l’étranger pour votre travail ou vos études, une assurance-maladie de voyage peut également être exigée.

Oui, en Europe aussi, une assurance-maladie à l’étranger est judicieuse, car les lacunes de couverture ne sont pas exclues. Dans les États de l’UE/AELE et au Royaume-Uni, l’assurance de base suisse prend en charge les traitements d’urgence en cas de maladie, d’accident ou de maternité. Si d’autres prestations sont nécessaires, comme un sauvetage, cela peut coûter cher. Une assurance-maladie à l’étranger vous protège contre ce risque.

Bon à savoir: Soins médicaux en voyage? Lors de vos déplacements dans un pays de l’UE, vous devez toujours vous munir de votre carte d’assurance (assurance de base)! Les informations figurant au verso («Carte européenne d’assurance-maladie») facilitent le traitement médical et la facturation en cas d’urgence au sein de l’UE. L’assurance de voyages offre une protection supplémentaire.

Même en Suisse, une assurance-maladie de voyage peut être judicieuse si vous avez besoin d’un transport d’urgence et que vous n’avez pas souscrit d’assurance complémentaire ambulatoire ou d’hospitalisation. Seule une partie des transports est prise en charge par l’assurance de base; tourist et tourist subito prennent en charge les frais de transport supplémentaires ou non couverts (déduction faite de la participation aux coûts de l’assurance de base).

Que ce soit en permanence ou à court terme: Sympany vous propose deux assurances-maladie à l’étranger que vous pouvez adapter à vos besoins.

• tourist convient à toutes les personnes qui souhaitent une protection permanente. L’assurance-maladie de voyage est valable au choix pour 21 ou 42 jours de vacances par an.
• tourist subito peut être souscrite en quelques minutes en ligne et assure les voyageuses et voyageurs de dernière minute pour une durée de 10 à 365 jours.

L’assurance-maladie de voyage de Sympany prend en charge, à l’international, les coûts des traitements d’urgence ambulatoires et stationnaires en cas de maladie, d’accident ou d’accouchement prématuré qui ne sont pas couverts par l’assurance de base et l’assurance-accidents obligatoires. Sont également assurés les opérations de recherche, de secours et de sauvetage ainsi que les transports à l’hôpital et les rapatriements en Suisse. Sympany organise et finance par ailleurs des voyages de visite et des voyages de retour supplémentaires pour les proches.

Voir toutes les prestations de l’assurance maladie de voyage ›

En cas d’urgence médicale à l’étranger, l’assurance de base verse des contributions aux traitements ambulatoires nécessaires ainsi qu’aux séjours hospitaliers en division commune. Dans les États de l’UE/AELE et au Royaume-Uni, le catalogue des prestations et la participation aux coûts du pays de villégiature s’appliquent. Dans les autres pays, les coûts sont pris en charge à concurrence du double de ceux qui auraient été remboursés en cas de traitement réalisé en Suisse. Si les coûts sont plus élevés ou si vous avez besoin de prestations supplémentaires telles que des opérations de sauvetage ou des transports d’urgence, vous devrez les prendre en charge vous-même. Avec une assurance-maladie de voyage, vous vous prémunissez contre ces conséquences financières.