Prestations des assurances-maladie de voyage
Pour une couverture optimale, même en voyage
À l’hôpital plutôt qu’à la plage? Avec tourist et tourist subito, vous pouvez quand même vous détendre. Les assurances-maladie de voyage couvrent des prestations qui ne sont pas prises en charge par votre assurance de base ou d’autres assurances, et qui peuvent éventuellement coûter cher à l’étranger – notamment les traitements d’urgence, les transports, les voyages de retour supplémentaires et les aides pour la traduction.
En cas d’urgence, appelez le numéro d’urgence 24/7 de Sympany: +41 41 480 44 22.
Plus d’infos sur le numéro d’urgence 24h/24 ›
Prestations des assurances-maladie de voyage tourist et tourist subito
Sont assurés les traitements d’urgence dans le monde entier en cas de maladie, d’accident ou d’accouchement prématuré. L’assurance-maladie de voyage prend en charge les prestations ambulatoires et stationnaires qui ne sont pas couvertes par ailleurs.
Sont couverts les transports d’urgence à l’hôpital, les rapatriements en Suisse ainsi que les opérations de sauvetage, de recherche et de secours sur place (pour la recherche et le secours, jusqu’à CHF 20’000.– par personne assurée).
Lorsqu’une personne assurée doit être rapatriée de l’étranger vers un hôpital du canton de domicile, le numéro d’urgence 24/7 de Sympany (+41 41 480 44 22) organise le voyage de retour supplémentaire des membres de la famille ou d’un-e proche, et prend en charge les coûts supplémentaires.
tourist: Si une personne assurée ne peut pas effectuer le voyage de retour prévu en raison d’une hospitalisation, le numéro d’urgence 24/7 de Sympany organise le voyage de retour supplémentaire de la personne assurée, des membres de sa famille coassurés ou d’une personne proche, et prend en charge les coûts supplémentaires.
Si vous êtes hospitalisé-e pendant une longue période à l’étranger, le voyage d’une personne proche désireuse de vous rendre visite est assuré. Nous prenons en charge l’organisation et les frais de train ou d’avion pour vous rendre visite à l’hôpital.
- Avance des frais à un hôpital: à l’étranger, certains hôpitaux exigent une avance sur les frais de traitement. C’est là que les assurances-maladie de voyage interviennent – à hauteur de CHF 20’000.–.
- Aide pour la traduction et adresses de traitement: en guise de prestation supplémentaire, nous vous communiquons les adresses de traitement sur le lieu de votre séjour. En cas de besoin, nous fournissons également une aide pour la traduction.
Les variantes suivantes peuvent être souscrites:
- tourist ou tourist subito 50/100:
Le capital assuré se monte pour toutes les prestations à CHF 50’000.– au total par personne assurée, mais au maximum à CHF 100’000.– au total par famille assurée. - tourist ou tourist subito 250/500:
Le capital assuré se monte pour toutes les prestations à CHF 250’000.– au total par personne assurée, mais au maximum à CHF 500’000.– au total par famille assurée.
| 50/100 | 250/500 | |
|---|---|---|
| Personne seule | jusqu’à CHF 50’000 | jusqu’à CHF 250’000 |
| Famille* | jusqu’à CHF 100’000 | jusqu’à CHF 500’000 |
* La couverture familiale inclut les partenaires et les enfants vivant dans le même ménage.
tourist et tourist subito prennent en charge les prestations en sus de la couverture de l’assurance de base ou des assurances complémentaires existantes. La participation légale aux coûts, applicable en Suisse, n’est pas assurée.
Les assurances-maladie de voyage de Sympany
tourist
Assurance-maladie permanente à l’étranger
Couverture toute l’année jusqu’à 42 jours de vacances par an
tourist subito
Assurance-maladie à court terme à l’étranger
Souscription en 5 minutes en ligne – valable immédiatement pour une durée de 10 à 365 jours